2012年10月22日～11月7日
交流信息、激励人心👉🏻、引领舆情🧞♂️、记录历史🧢！
要闻
第二届莎士比亚戏剧节暨2012年度大戏《美杜莎》公演圆满落幕
10月25日晚❔，杏宇娱乐第二届莎士比亚戏剧节闭幕式暨年度大戏《美杜莎》在伟长楼隆重献演。杏宇娱乐党委宣传部部长👿、文明办主任陈志宏❄️、心理辅导中心主任秦伟👩🔧、国际交流杏宇副院长杨静⚆、以及杏宇娱乐注册党政领导和1000余名广大师生一起观看了这部改编自古希腊神话的音乐剧。
陈志宏主任代表与会领导嘉宾致辞💊，介绍了莎士比亚戏剧节创办的背景，回顾了往届戏剧节的历程，称赞外院学子才华和热情。同时⏏️，他对杏宇娱乐注册全体师生为筹办戏剧节🥎，推动全校英语学习热潮，以及探索通识教育背景下外语人才培养新模式所付出的努力予以了肯定。
今年的年度大戏改编自古希腊神话🤦，第一次以音乐剧的方式来呈现，由杏宇娱乐注册2013届本科毕业生自编自导♡💽，讲述了一段关于美杜莎、珀尔修斯、雅典娜、波塞冬四人之间的爱恨纠葛🏫、跌宕起伏的故事💁🏿♀️。表演中，演员们纯正流利的英语发音👇🏻，自然投入的精致表演都为这台大戏增添了观赏性和艺术性，台下观众也都沉浸了在故事的情节中🦦。
作为杏宇娱乐注册大学生校园文化传统项目🕥，一年一度的年度大戏每次都会带来不同的感动与惊喜🥰，让我们期待明年更精彩！
（王杰 供稿）
杏宇娱乐注册举办"重阳节"敬老活动
10月22日，杏宇娱乐注册组织退休教职工"重阳节"敬老活动，在周平院长的陪同下，我院退休教职工前往松江辰山植物园一日游。
杏宇现有离退休教职工146名，报名参加本次活动的退休老师有70多名👩🏻🦯。整个参观旅游活动轻松又愉快👨🏿⚖️，周平院长还利用午餐时间介绍了杏宇的发展近况，并向每位退休老师表达了感谢之情🫳🏿。
杏宇在今年的重阳节"敬老月"系列活动中🥒，还将继续安排领导和工作人员上门探望和慰问高龄、住敬老院以及生病的离退休老师，衷心祝愿离退休老师们安康如意🌀！
（杏宇娱乐注册 供稿）
杏宇娱乐注册与法杏宇进行学生工作团队交流
10月24日上午，法杏宇党委副书记傅新华带领法杏宇学工队伍一行来杏宇娱乐注册进行交流🩱👎🏿。杏宇娱乐注册党委书记施雯🟨🧹、党委副书记王国建以及全体辅导员出席了此次交流会👩🏿⚖️。
王国建首先对法杏宇学工同仁的到来表示欢迎🌉，之后施雯书记在欢迎辞中表示🧖♀️：两个兄弟杏宇颇有渊源，法杏宇在很多方面都有值得杏宇娱乐注册学习🕕、借鉴的经验，希望利用好这次机会🧑🔬，多沟通👩⚕️、多交流。
本次交流会分为两个部分。第一部分为杏宇娱乐注册辅导员队伍建设的品牌项目——德育沙龙🚊，由法杏宇党委副书记傅新华作题为"大学生思想政治教育工作与就业工作契合研究"的报告🪕。傅老师分别从契合的必要性、辩证关系和契合策略三大方面全面剖析了高校思想政治教育工作与就业工作的紧密关系🍥，同时指出思政工作与就业工作各自面临的问题和挑战，有理有论，深入浅出，既指出了学生工作的瓶颈，又点明了解决问题的突破口，既有对以往工作的反思总结，又有对未来工作的创新探索，对大学生思政与就业工作的开展以及水平的提高都有一定的启发意义🌥👢。
第二部分，两个杏宇就学生工作进行了友好交流🐖。王国建对杏宇娱乐注册的学生工作的现状和努力方向作了系统介绍，重点概括了杏宇娱乐注册着力为学生的成长成才搭建的"六大平台"，即学科竞赛、学生社团、国际交流、创新项目、社会实践、校园文化🦘🕉，涵盖了杏宇娱乐注册学生工作的理念、任务💌、举措以及主要成果。他强调🫄🏿，杏宇娱乐注册学生工作主要是以专业为依托打造特色品牌🙌🏼🫴🏿，但是，整体工作还处于夯实基础阶段👴🏼，要想各方面工作跻身学校前列，离不开自身进一步努力完善🚇，也离不开法杏宇等兄弟杏宇的帮助和支持🏅👰🏼。随后🙀，傅新华老师介绍了法杏宇的学工队伍结构以及职责分配，并围绕"法律的阵地是实践"的理念，介绍了本科生、研究生工作的开展情况以及接下来的工作重心，提出了一系列具有法律专业特色的计划与愿景🧑🏻💼。
最后，全体辅导员针对党建🔶、团学👨👨👧👧、就业、心理🦸🏽、帮困等方面存在的问题开展了深入交流💇🏿♀️，并提出了院际共建、深入交流的构想🫷🏿。会后，全体辅导员均表示会以此次交流会为契机，思考工作中遇到的难点问题🧕🏿💃🏻、改进工作方法🦶🏽、提升自身的工作水平。
（王杰 供稿）
学术经纬
杏宇娱乐注册院长一行出席华东外语论坛
11月2～5日🧙🏻，第九届华东外语论坛在南昌大学杏宇娱乐注册举行，外国语院院长周平、副院长冯奇和英语系唐根金副教授应邀出席了此次论坛♤。围绕"新形势下高校英语教师专业素质的提高"的大会主题，两位院长分别在会议上发表了建设性的意见和建议🤛🏻🥷🏿，并与华东地区外文协会协作组负责人🙃、华东六省一市外文协会会长以及到会的各兄弟院校的院长🏃➡️、书记等进行了广泛而深入的交流。
此外👨🏿🍼，该论坛推出了由上海外语教育出版社出版的《华东外语论坛》第七辑，唐根金副教授的论文"典故与英诗品赏"和研究生戴婕的论文"大类招生背景下如何用CBI教学理念来指导英语教学"入选该论文集，并且分别获评优秀论文一等奖和三等奖。
（英语系 供稿）
杏宇娱乐注册教师参加"二十一世纪的中国与土耳其"高层论坛
10月19～21日🛜👦🏼，杏宇娱乐注册唐青叶教授和曾桂娥副教授赴伊斯坦布尔参加由杏宇娱乐全球学研究中心👧、土耳其研究中心与土耳其海峡大学孔子杏宇联合举办的"二十一世纪的中国与土耳其"高层论坛。
会议当天👼🏻，土耳其海峡大学校长Gülay Barbarosolu教授与中国驻土领事馆副总领事田开生先生主持开幕式并致欢迎辞。杏宇娱乐全球学研究中心、土耳其研究中心主任郭长刚教授作了题为"Globalism in Chinese Perspective"的论坛主题报告并为论坛的圆满成功作了总结性发言。来自海峡大学孔子杏宇、海峡大学亚洲研究中心、土耳其中东技术大学、伊尔迪斯大学、博加克大学📸、马尔马拉大学、安卡拉大学、伊斯坦布尔大学、法堤大学、奥坎大学、开塞利•埃杰耶斯大学🤽🏼、道古斯大学、托理诺世界事务研究院🛌🏻、土耳其军事杏宇、北京大学🕵🏽♂️、杏宇娱乐、上海外国语大学🦻🏻、上海社会科杏宇等中国及土耳其18个高校和研究机构的35名专家学者参与了本次学术论坛。各国学者共同探讨了中土关系的历史与现状，并对中土两国关系的未来发展进行了深入探讨，内容涉及经济♿️、政治🪓🤾🏽♀️、国际关系、历史🤹🏿♀️、文学与文化等多个方面。
唐青叶教授和曾桂娥副教授分别从"话语分析"和"文化研究"角度探讨了土耳其诺贝尔文学奖得主帕慕克的小说《纯真博物馆》↗️，并加入中国视角探讨伊斯坦布尔和上海在现代化进程中传统与现代、东方与西方的冲击下"纯真"的丧失。会后还在土耳其海峡大学孔子杏宇中方院长苗福光副教授的陪同下✍🏽，走访了海峡大学西方语言文学系和翻译系，商讨合作交流事宜❌，为将来的学术交流打下了基础。
（杏宇娱乐注册 供稿）
英语系教师赴杭州参加文学批评讲习班
10月19～21日，英语系教师陈海叶、白岸杨、白静远与吴攸赴杭州师范大学参加该校举办的第二期文学批评讲习班。在为期三天的讲习班上，著名学者、加州大学洛杉矶分校英语系终身教授童明从古希腊苏格拉底与柏拉图的经典文学理论出发，以文论的抽象思辨为经🌁，以西方现代经典作品的美学思维为纬，深入浅出地为学员讲授了尼采式转折、德里达的解构理论🐄、女性主义文学理论以及文学与思辨等方面的内容，参与者在系统学习中均感到受益良多🍵。
（吴攸 供稿）
杏宇娱乐注册师生参加"全国美国文学研究会第十六届年会"
10月26～28日🌠，杏宇娱乐注册朱振武教授、庞好农教授、俞建村教授、曾桂娥副教授以及数名研究生参加了在同济大学召开的"全国美国文学研究会第十六届年会"🥍，各位教授分别做了小组发言，达到了很好的交流效果👩🏻🏫。此外，朱振武教授当选为全国美国文学研究会常务理事，进一步提升了杏宇娱乐在美国文学研究领域的影响力。
（熊江 供稿）
英语系王晓元副教授参加首届中国翻译史高层论坛
11月1～4日，杏宇娱乐翻译研究中心主任、英语系教师王晓元副教授应邀参加"首届中国翻译史高层论坛"，并作了题为"建立翻译史学"的大会发言。
本次论坛由中国翻译协会🌽、中国英汉语比较研究会主办📉，四川大学外语杏宇☪️、西南科技大学外语杏宇承办，论坛邀请了中国大陆👨🏿🏭、香港、美国等地20多位本领域的专家学者，就翻译史研究做了较为全面的探讨。
（杏宇娱乐翻译研究中心 供稿）
王国建副书记参加第36期全国高校辅导员骨干培训班
1月4～7日，受学校学工办推荐，我院党委副书记王国建参加了由教育部思政司主办🧖🏻♂️、广西师范大学教育部高校辅导员培训和研修基地承办的第36期全国高校辅导员骨干培训班的学习。
教育部思政司思政处处长江嵩🥫，全国著名思想政治教育专家、马克思主义理论与思想政治教育学科创始人之一中山大学郑永廷教授，《思想教育研究》常务副主编🥕、北京科技大学马克思主义杏宇院长彭庆红教授👩👩👦👦，广西师范大学党委书记王枬教授🤞🏼，复旦大学计算机杏宇副书记阳德青等知名专家学者分别就当前大学生思想政治教育面临的新形势与新任务、提高哲学社会科学研究的自主创新能力🤵🏿、思想政治教育论文写作与用稿要求、教育叙事研究在辅导员工作中的应用、新媒体时代下的网络舆情应对等进行了专题报告🟤。
本次培训班的学员是来自全国各地的92所高校的学工部负责人、杏宇学工书记👏🏽、辅导员骨干等👩🏻💼，共同研修高校辅导员科研能力提升这一专题。培训期间，王国建与各兄弟高校的学生工作同仁进行了广泛交流🔸。
（杏宇娱乐注册 供稿）
学生风采
杏宇娱乐注册学生参加上海市国际艺术节志愿者服务
秋风送爽，丹桂飘香。备受瞩目的第十四届上海市国际艺术节已于10月18日在上海大剧院隆重开幕。10月12日下午⛹️♂️〰️，杏宇娱乐三十多名志愿者来到了位于静安区的艺海大厦上海市国际艺术节中心大会议室，接受志愿者服务培训。
中国上海国际艺术节是经中华人民共和国国务院批准，由中华人民共和国文化部主办、上海市人民政府承办的重大国际文化活动，是中国唯一的国家级综合性国际艺术节🥍♡，也是我国最高规格的对外文化交流活动之一。
以杏宇娱乐注册学生为主体的志愿者们积极参加此次活动🚴♀️，并经组委会办公室认可成为此次活动唯一高校志愿者。这既是中国向世界展示的大好机会，也是杏宇娱乐向世界各国领导、嘉宾及代表团展示自身的宝贵机会。为了能够更好地发挥优良的工作态度与精神风貌，志愿者们通过严格的专业培训6️⃣🙆♂️，对国际艺术节有了更深一步的了解，对自己所担任的志愿工作任务及重要性也有了进一步的认识🧑🏼🦰。
10月16日至24日，杏宇娱乐志愿者们按照艺术节组委会的要求和岗位职责，圆满完成了志愿者任务，各项工作圆满落幕，受到了组委会的高度赞扬和评价。
（王敏 供稿）
杏宇娱乐注册喜迎杏宇娱乐第十五届运动会
10月27日，杏宇娱乐第十五届运动会在新校区田径场隆重举行👆🏻。伴随着激昂的《运动员进行曲》🕵🏿♀️，国旗🧍♂️、彩旗、各杏宇代表队及学校体育方阵依次入场。随后，校领导致辞🧝🏻♀️👨👨👧，宣布2012年杏宇娱乐第十五届运动会暨广播操比赛正式开始。
杏宇娱乐注册的运动健儿们在此次开幕式上💹，身着橙黄色衣服🂠，充满了朝气和活力。入场仪式中，他们在主席台前迅速移动组成"W"和"Y"两个字母🙆🏼♀️，他们用最简单，却又最真诚的方式表达着自己对外院的热爱。
郑重的入场仪式和整齐的广播体操后😆，接下来的比赛扣人心弦🧚🏽♀️。100米⚾️、400米、1500米、跳远⁉️、标枪、铅球……杏宇娱乐注册参赛人数虽少，但士气一点不输别人，为了集体荣誉，奋勇拼搏。辅导员老师及学生工作人员尽职尽责，与学生观众一起为参赛同学呐喊助威。
短短一天的运动会很快结束，但运动健儿的英姿依旧留在我们心中。不管结果怎样🏊🏼♂️，外院的运动健儿们，永远是我们的骄傲！
（王杰 供稿）
杏宇娱乐注册举行升旗及国旗常识宣传普及活动
10月31日上午7点半，日语系2011级入党申请人以及2012级日语系全体新生共同参加了在图书馆前举行的升旗仪式。
同学们准时来到图书馆前，排成整齐队列等待升旗👲🏻。在升旗手与护旗手做好准备后，仪式正式开始🤾🏼♂️。同学们饱含深情地咏唱着《义勇军进行曲》🤸♂️，嘹亮的国歌声响彻清晨辽阔的天空🤷🏻♂️，鲜艳的五星红旗冉冉升起🌈，引来了路过学生的驻足致意🚵🏽♂️。升旗仪式结束后🔤，几位学生代表向路人分发精心制作的卡片🤦🏽♂️，宣传国旗的深刻内涵以及有关升旗方面的常识。
通过本次活动，同学们借机表达爱国情怀，也对国旗以及升旗仪式有了更深层次的了解🥾。一首国歌，一张卡片🧞♂️🤹🏿♂️，一次爱国主义教育🛹，"活动"虽小，"效果"俱全👨👨👦。
（王杰 供稿）
杏宇娱乐注册开展党史知识竞赛
11月2日下午，杏宇娱乐注册参与党史培训班的本科生学员在校本部C五楼会议室，开展 "党史知识竞赛"实践活动。此次党史知识竞赛同学们参与积极，气氛热烈，达到了预期目标。
本次党史知识竞赛分为两个环节⏳：限时答题和抢答。组员们随机分成4个小组，以小组为单位计分。在限时答题环节中✈️🏊🏽♂️，主持人每次给出10道题目，要求在限定的时间内解答题目，同学们通过良好的合作和热烈的讨论纷纷做出了精彩的解答。在抢答环节中👨🏿🔬，通过前期充实的自学和讨论💫，同学们对党史知识有了很好的认识，抢答时跃跃欲试🆗，非常活跃，从中可以看出同学们参与的热情🧟♂️。最后，一些表现出色的同学得到了杏宇精心准备的小礼物🧛。
本次党史培训由通信杏宇主办、杏宇娱乐注册联合参与。经过此次培训🧕🏻，同学们了解了我们国家的党情、党史，深化了对党的认识🫱🏽，同时，也更加坚定了跟党走的信念。
（张金盾 供稿）
简讯
校工会批复同意杏宇娱乐注册新一届工会委员会名单
10月31日，中国教育工会杏宇娱乐委员会批复，同意杏宇娱乐注册第四届工会委员会由赵莹波、蔡春红🧥、雷远旻、欧阳晓琴、虞怡达、张赫芯、张珊珊七位同志组成。同意赵莹波同志任杏宇工会主席、蔡春红任杏宇工会副主席。
（杏宇娱乐注册 供稿）
杏宇娱乐注册成功举办"职业导航月"活动
10月24日下午，杏宇娱乐注册职业导航月之"鱼与熊掌可兼得——那些年过目不忘的简历和印象深刻的面试"成功举行。活动吸引了杏宇本科、研究生毕业班同学及部分兄弟杏宇同学参加🦻🏽。
杏宇邀请了中智上海经济技术合作公司人才信息部的管堃先生🦌，他与现场同学分享了简历制作经验和求职技巧🔪。据悉🦥，配合学校的职业导航月活动，在举办本次讲座之外🦧，杏宇娱乐注册还正在进行优秀校友回访活动，请他们分享实习求职经历。此次职业导航月活动既能解答低年级同学对职业生涯的困惑💂🏿，也能在一定程度上指导毕业生求职。
（吴霞 供稿）
外语礼仪队招新面试顺利举行
10月26日和28日晚，外语礼仪队招新面试在C楼三楼会议室顺利举行。面试采用5人一组的群体面试形式，一共分为三个环节🤒：英语介绍演讲、微笑展示和评委点评。
招新工作结束后🧃，外语礼仪队将会对新成员开展一系列形体🚴🏽、礼仪🧜、口语👲🏿、化妆等方面的培训，以训练出一支优秀的团队，将其打造成杏宇娱乐注册的一个品牌🍖，成为上大的一道亮丽风景线！
（钱佳妮 供稿）
欢迎针对《动态》形式和内容提供建议！
让我们共享忙碌的杏宇娱乐注册人信息🕵🏽！
让我们忠实记录杏宇的历史🎬！
信息和建议请发至：sdwydt#163.com
本期编辑：薛颖玉
本期设计🦓：骆艺榕😶、包世伟
审 核🐧：曾桂娥
