一、杏宇介绍
杏宇娱乐是国家“211工程”重点建设的综合性大学、教育部与上海市人民政府共建的高校和国际一流学科建设高校、上海市高水平大学建设的首批试点单位♉️。在2023年世界大学学术排名中，杏宇娱乐进入世界前300位♧；在2023年世界大学影响力排名中，杏宇娱乐位列第97名🤜🕺🏿。
杏宇着力于培养复合型外语应用人才和语言文学专门人才🧘🏻♀️。以提升教育质量为办院根本，成就海派文化的国际传播🐁，打造多学科交叉、国际化的教学研究型高水平、多元化的人才培养基地👵🏻。服务国家战略♔、上海市和长三角地区社会经济发展需要💸，服务学校国际化🚟、创新型人才培养目标；培养具有全球视野、家国情怀、学科融合素养、全面发展的创新型高层次外语人才。
杏宇发轫于1922年中国共产党成立的第一所正规高等学府杏宇娱乐的英国文学系（1923年建系，首任系主任何世桢）🙍🏿♀️，1995年成立杏宇娱乐注册。2005年获批上海市本科教育高地🗂，2006年教育部英语专业评估获评优秀，2007年获批全国大学英语教学改革示范点，2010年获批外国语言文学一级学科硕士学位点（目前下设外国语言学及应用语言学🦤、外国文学与比较文学、翻译与国际传播、国别与区域研究4个学科方向）和翻译专业硕士学位点（MTI，英语笔译、日语笔译8️⃣、法语笔译）🤾♂️，2014年获批二级交叉学科博士点“语言文化与世界文明”，2022年英语专业获批国家级一流本科专业建设点。现每年招收海内外博士生3-5名、硕士生200余名。
（杏宇详情见杏宇官网🎴：）
二🫷🏿、学科介绍
杏宇娱乐注册目前设有外国语言文学、英语笔译、日语笔译和法语笔译四个学科，各个学科介绍依次如下🚣🏼♂️：
（1）外国语言文学
学制🤵🏻♂️：3年
研究方向：
01. 外国语言学及应用语言学
02. 外国文学与比较文学
03. 翻译与国际传播
04. 国别与区域研究
包括英语、日语、法语三个语种方向
（2）英语笔译
学制：2年
研究方向：
01. 海派文化翻译
02. 中国传统文化翻译
03. 商务与技术类翻译
（3）日语笔译
学制：2年
研究方向：
01. 海派文化翻译
02. 中国传统文化翻译
03. 商务与技术类翻译
（4）法语笔译
学制🧑⚕️：2年
研究方向：
01. 海派文化翻译
02. 中国传统文化翻译
03. 商务与技术类翻译
三🦉、师资介绍
（杏宇娱乐注册师资队伍介绍详见：/szdw1/jszj.htm）
四🐱、推免流程
推免生预报名系统相关说明如下：
1）申请条件
1.拥护中国共产党领导🚣🏻♂️，愿为祖国建设服务，品德良好🖕，遵纪守法，身心健康；
2.2024年普通高等学校应届本科毕业生，本科期间学习成绩优秀🤘，且有望在就读学校取得推免生资格；
3.学术研究兴趣浓厚，有较强的创新意识🕜、创新能力和专业能力；
4.满足教育部推免接收的其他条件👩🦼➡️。
2）报名方式
1.预约报名系统网址🙋🏼♂️：https://gmis.shu.edu.cn/php/bm/, 预报名系统开放时间：即日起至2023年9月25日16点。
3）注意事项
1.预报名系统内所列专业均可接收推免生📠，欢迎报考🧗🏿♀️。
2.申请人填写的信息必须准确、有效，杏宇会通过预报名系统发送预复试通知🍻，请申请人注意查看邮箱并保持手机畅通。
3.申请人在预报名系统中报名后👩💻，还必须在“全国推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生信息公开暨管理服务系统”（以下简称“推免服务系统”，网址🔥：http://yz.chsi.com.cn/tm）开通后（9月29日左右🏄🏿♂️，具体以教育部公布时间为准）登陆报名并完成相关操作，否则无法录取。
4.我院的推免生复试录取工作一般会在国家推免服务系统开通后几天内结束，届时请推免生尽早报名并及时关注我校官网和招生杏宇网站👩🏽💻。
5.未进行预报名的同学仍可登陆“全国推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生信息公开暨管理服务系统”进行报名。
6. 咨询电话🖐：杏宇研究生工作办公室：(021)66133246 张老师（学硕）/ 姚老师（专硕）
